---

HMML Reading Room Record:

https://www.vhmml.org/readingRoom/view/202424

---

Institution:

HMML

HMML Project Number:

EMML 585

Country:

Ethiopia

City:

Addis Ababa

Repository:

Parish Church

ShelfMark:

na

Folio:

Ff. 168+7

Bibliography:

Macomber, Catalogue of Ethiopian Manuscripts, vol. 2

Provenance:

In the church of Emmanuel when filmed.

Reproduction:

Ff. 38b-39a, 39b-42a, 58a-60a, and 165b-166a: filmed twice.

---

Manuscript Part I

Folio:

Ff. 168+7

Outer Dimensions:

22 x 19 cm.

Country:

Ethiopia

Region:

Shoa

City:

Addis Ababa, Yakā

Date:

late 18th/early 19th century

Support:

Parchment

Other Decoration:

Miniatures: 1) F. 1a: The Apostles; 2) F. 167b: An apostle (probably James or Nathaniel) writing; 3) F. 168a: A Church. Ornamental design, f. 1a.

---

Manuscript Text

Folio:

Ff. 1a-89b

Supplied Title:

Pauline Epistles [Mal'ekta Pawlos].

Language(s):

Ge'ez

Notes To Text:

The traditional chapters are indicated in the text. Ff. 198b and 168b: blank.

---

Manuscript Text

Folio:

Ff. 1a-17b

Supplied Title:

Romans.

Language(s):

Ge'ez

---

Manuscript Text

Folio:

Ff. 17b-34a

Supplied Title:

I Corinthians.

Language(s):

Ge'ez

---

Manuscript Text

Folio:

Ff. 34a-45a

Supplied Title:

II Corinthians.

Language(s):

Ge'ez

---

Manuscript Text

Folio:

Ff. 45a-50a

Supplied Title:

Galatians.

Language(s):

Ge'ez

---

Manuscript Text

Folio:

Ff. 50a-55a

Supplied Title:

Ephesians.

Language(s):

Ge'ez

---

Manuscript Text

Folio:

Ff. 55a-59a

Supplied Title:

Philippians.

Language(s):

Ge'ez

---

Manuscript Text

Folio:

Ff. 59a-63a

Supplied Title:

Colossians.

Language(s):

Ge'ez

---

Manuscript Text

Folio:

Ff. 63a-67a

Supplied Title:

I Thessalonians.

Language(s):

Ge'ez

---

Manuscript Text

Folio:

Ff. 67a-68b

Supplied Title:

II Thessalonians.

Language(s):

Ge'ez

---

Manuscript Text

Folio:

Ff. 68b-72b

Supplied Title:

I Timothy.

Language(s):

Ge'ez

---

Manuscript Text

Folio:

Ff. 72b-75b

Supplied Title:

II Timothy.

Language(s):

Ge'ez

---

Manuscript Text

Folio:

Ff. 75b-77b

Supplied Title:

Titus.

Language(s):

Ge'ez

---

Manuscript Text

Folio:

Ff. 77b-78a

Supplied Title:

Philemon.

Language(s):

Ge'ez

---

Manuscript Text

Folio:

Ff. 78a-89b

Supplied Title:

Hebrews.

Language(s):

Ge'ez

---

Manuscript Text

Folio:

Ff. 90a-108a

Supplied Title:

Catholic Epistles [Mal'ekta Hawaryat].

Language(s):

Ge'ez

---

Manuscript Text

Folio:

Ff. 90a-94b

Supplied Title:

I Peter.

Language(s):

Ge'ez

---

Manuscript Text

Folio:

Ff. 94b-97a

Supplied Title:

II Peter.

Language(s):

Ge'ez

---

Manuscript Text

Folio:

Ff. 97a-101b

Supplied Title:

I John.

Language(s):

Ge'ez

---

Manuscript Text

Folio:

Ff. 101b-102a

Supplied Title:

II John.

Language(s):

Ge'ez

---

Manuscript Text

Folio:

F. 102ab

Supplied Title:

III John.

Language(s):

Ge'ez

---

Manuscript Text

Folio:

Ff. 102b-106b

Supplied Title:

James.

Language(s):

Ge'ez

---

Manuscript Text

Folio:

Ff. 106b-108a

Supplied Title:

Jude.

Language(s):

Ge'ez

---

Manuscript Text

Folio:

Ff. 109a-127a

Supplied Title:

Revelation [Ra'ya Yoḥannes].

Language(s):

Ge'ez

---

Manuscript Text

Folio:

Ff. 127b-128b

Supplied Title:

History of John the Evangelist [Maṣḥafa tarik za-Yoḥannes Wangelawi], author of Revelation.

Language(s):

Ge'ez

---

Manuscript Text

Folio:

Ff. 129a-165b

Supplied Title:

Acts of the Apostles [Begra Hawaryat], with a short addition (11 lines) on the subsequent history of the Apostles.

Language(s):

Ge'ez

---

Manuscript Text

Folio:

Ff. 165b-167b

Supplied Title:

Reasons for the writing [mekneyat] of the Catholic Epistles.

Language(s):

Ge'ez