Manuscript Image

Manuscript Details

New Search 

HMML Reading Room Record:
https://www.vhmml.org/readingRoom/view/202963

Institution:
HMML
HMML Project Number:
EMML 1127
Country:
Ethiopia
City:
Addis Ababa
Repository:
Holy Trinity Cathedral
ShelfMark:
na
Folio:
39 ff.,
Bibliography:
Haile, Catalogue of Ethiopian Manuscripts, vol. 4 p. 33
Notes:
Ff. 1a and part of 1b illegible crude hand. The manuscript in general is very darkened - not easily legible.
Provenance:
In Holy Trinity Cathedral when filmed.

Manuscript Part I

Folio:
39 ff.,
Outer Dimensions:
16 x 15 cm.,
Country:
Ethiopia
Region:
Shoa
City:
Addis Ababa, Makākkelaňňā
Date:
18th century
Year Month Day:
1746-1755
Music:
Text is partially supplied with traditional musical notation.
Support:
Parchment
Notes:
1746-1755 (prayer for Metropolitan Yohannes [1746-1762] and Emperor Iyyāsu II [1730-1755], ff. 30b and 31a).

Manuscript Text

Folio:
Ff. 5a-38b
Supplied Title:
Prayers from the Missal.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 5a-14b
Supplied Title:
Office prayers.
Language(s):
Ge'ez
Notes To Text:
Ff.5a-8b, [Kidān za-nagh] (f5a, Introductory prayer [Qeddu Egzi'abhēr]; f5a, [manfaqa lēlit]; f5b,[nagh]; f7b,[śark]); Ff.8b-11b, Supplications [Mastabqwe']; Ff.11b-14b, [Liṭon] (f11b, Mon; f12a, Tue; f12a, Sun; f12b, Fri; f13a, Thu; f13b, Sat; f14a, Wed.

Manuscript Text

Folio:
Ff. 14b-19b
Supplied Title:
Prayers from the Ordinary of the Mass [śer'ata qeddāsē].
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 20a-26a
Supplied Title:
Prayers from the Anaphora of the Apostles.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 26a-38b
Supplied Title:
Scriptural readings.
Language(s):
Ge'ez
Notes To Text:
The prayers are arranged in an unusual order.

Manuscript Text

Folio:
F. 1b
Supplied Title:
A fragment from [Mawāse't] with musical notations.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 2ab, 38b
Supplied Title:
Fragment of a hymn to God.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 3a-4b
Supplied Title:
Fragment of a prayer to Jesus said after reading froma Pauline Epistle, by a fine hand.
Language(s):
Ge'ez
Top