Manuscript Image

Manuscript Details

New Search 

HMML Reading Room Record:
https://www.vhmml.org/readingRoom/view/203052

Institution:
HMML
HMML Project Number:
EMML 1216
Country:
Ethiopia
City:
Addis Ababa
Repository:
Holy Trinity Cathedral
ShelfMark:
na
Folio:
253 ff.,
Bibliography:
Haile, Catalogue of Ethiopian Manuscripts, vol. 4 p. 196
Notes:
Stamp of Empress Zawditu, ff. 3a and 252a. Stamp of Mal'aka Salām Walda Masqal, the Sahāfē te'ezāz, f. 252a. Stamp of the Holy Trinity Cathedral ff. 6a and 253a.
Provenance:
Colophon (f.253a) by different hand states that the manuscript belonged to Empress Zawditu with baptismal name Askāla Māryām, daughter of Emepror Menelik(II) and that she gave it to Makāna Śellāsē of Addis Ababa. In Holy Trinity Cathedral when filmed.
Reproduction:
Ff. 1a and 253b not filmed.

Manuscript Part I

Folio:
253 ff.,
Outer Dimensions:
30 x 22 cm.,
Country:
Ethiopia
Region:
Shoa
City:
Addis Ababa, Makākkelaňňā
Date:
20th century
Year Month Day:
1922
Support:
Parchment
Other Decoration:
Illuminations: ff. 6a, 79a, 123a and 200a.
Notes:
Dated (colophon ff. 252b-253a)1914 E.C., 8 years after the death of Menelik II and 6th year of the reign of Empress Zawditu (= 1922 A.D.).
Native Date:
1914 EC

Manuscript Text

Folio:
Ff. 6a-252a
Supplied Title:
Four Gospels [Arba'ettu Wangēlāt]
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 6a-76a
Supplied Title:
Matthew [Beśrāta Mātēwos] in 28 chapters.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 76b-77a
Supplied Title:
Introduction to Mark.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
F. 77ab
Supplied Title:
Index of Pericopees [are'est] of Mark.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 79a-119a
Supplied Title:
Mark in 29 chapters.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 119b-120a
Supplied Title:
Introduction to Luke.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 120a-121a
Supplied Title:
Index of pericopees of Luke.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 123a-197a
Supplied Title:
Luke in 87 chapters.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 197b-198a
Supplied Title:
Introduction to John.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
F. 198b
Supplied Title:
Index of Pericopees of John.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 200a-252a
Supplied Title:
John.
Language(s):
Ge'ez
Top