Haile, Catalogue of Ethiopian Manuscripts, vol. 4 p. 402
Notes:
Stamp of the Institute of Ethiopian Studies on recto of the first fore guard leaf and on f. 83b.
Provenance:
Note of ownerhsip by Ayyala, f. 1b. The name of the original owner is erased and Walda Tenśā'ē which is substituted is also sometimes erased and replaced by Wald Giyorgis (f. 11b and passim). In Institute of Ethiopian studies when filmed.
Reproduction:
Verso of the first gore guard leaf, ff. 1a, 27b-28a, 71b-72a and 82b-83a filmed twice.
Manuscript Part I
Folio:
1a + 83 ff.,
Outer Dimensions:
13 x 10 cm.,
Country:
Ethiopia
Region:
Shoa
City:
Addis Ababa
Date:
20th century
Support:
Paper and parchment
Other Decoration:
Simple decorative design, f. 4a.
Manuscript Text
Folio:
Ff. 4a-71a
Supplied Title:
A collection of [asmāt] prayers for the days of the week.
Language(s):
Ge'ez
Notes To Text:
See EMML Pr. No. 1328, 5. Divided as follows: Monday (not so indicated) Prayer of St. Peter, Ff. 4a-10b; Tuesday (not so indicated), Ff. 10b-18a; Wednesday, Ff. 18a-28a; Thursday, Ff. 28b-34a; Friday, Ff.34a-41b; Saturday, Ff.41b-50a; Sunday, Ff. 50a-57b.
Manuscript Text
Folio:
f. 10b
Supplied Title:
Prayer about Melchisedec ---,
Language(s):
Ge'ez
Manuscript Text
Folio:
f. 14a
Supplied Title:
Prayer of mercy [ṣalota meḥrat]
Language(s):
Ge'ez
Manuscript Text
Folio:
f. 15b
Supplied Title:
Prayer for keeping Satan away
Language(s):
Ge'ez
Manuscript Text
Folio:
f. 16a
Supplied Title:
"Christ" (here Jesus) "have mercy upon me
Language(s):
Ge'ez
Manuscript Text
Folio:
f. 18a
Supplied Title:
Prayer of St. Thomas the Apostle
Language(s):
Ge'ez
Manuscript Text
Folio:
f. 22b
Supplied Title:
Prayer about which the Angels asked the Lord
Language(s):
Ge'ez
Manuscript Text
Folio:
Ff. 28b-34a
Supplied Title:
prayer given to the Apostles and St. Mary.
Language(s):
Ge'ez
Manuscript Text
Folio:
f. 34a-41b
Supplied Title:
May the names of Christ Sanctify us".
Language(s):
Ge'ez
Manuscript Text
Folio:
Ff. 41b-50a
Supplied Title:
Prayer of the disciples by which their sin is forgiven.
Language(s):
Ge'ez
Manuscript Text
Folio:
f. 50a
Supplied Title:
Prayer of [asmāt] that God gave to Hananiah, Azariah and Michael through St. Gabriel
Language(s):
Ge'ez
Manuscript Text
Folio:
f. 54a
Supplied Title:
Prayer of [asmāt] that our Lord told to St. Andrew,
Language(s):
Ge'ez
Manuscript Text
Folio:
Ff. 58a-64a
Supplied Title:
A collectio of [asmāt] prayers for all days [zawatr]
Language(s):
Ge'ez
Manuscript Text
Folio:
f. 58a
Supplied Title:
Prayer about the angel of death
Language(s):
Ge'ez
Manuscript Text
Folio:
f. 59a
Supplied Title:
Prayer of [Asmāt] that the angels told to Enoch [Hēnok]
Language(s):
Ge'ez
Manuscript Text
Folio:
f. 63b
Supplied Title:
Prayer of St. Joseph [ṣalota Yosēf]. The days in which heaven would be open [rehwa samāy] for accepting prayers is given here at the edn
Language(s):
Ge'ez
Manuscript Text
Folio:
Ff. 64a-71a
Supplied Title:
A collection of [asmāt] prayers that God gave to the Archangels. The prayers are introduced under the title of [Dersān]
Language(s):
Ge'ez
Manuscript Text
Folio:
Ff. 64a-66b
Supplied Title:
St. Michael
Language(s):
Ge'ez
Manuscript Text
Folio:
Ff. 66b-67a
Supplied Title:
St. Gabriel
Language(s):
Ge'ez
Manuscript Text
Folio:
Ff. 67a
Supplied Title:
St. Raguel
Language(s):
Ge'ez
Manuscript Text
Folio:
Ff. 67b-68a
Supplied Title:
St. Afnin
Language(s):
Ge'ez
Manuscript Text
Folio:
F. 68ab
Supplied Title:
St. Sāqu'ēl
Language(s):
Ge'ez
Manuscript Text
Folio:
Ff. 68b-69a
Supplied Title:
St. Raphael
Language(s):
Ge'ez
Manuscript Text
Folio:
Ff. 69a-71a
Supplied Title:
St. Phanuel
Language(s):
Ge'ez
Manuscript Text
Folio:
Ff. 72a-83a
Supplied Title:
Image of St. Michael [Malke'a Mikā'ēl] by a different hand.
Language(s):
Ge'ez
Manuscript Text
Folio:
F. 1b
Supplied Title:
(Maskaram 7 17 Ḫedār 19)
Language(s):
Ge'ez
Manuscript Text
Folio:
F. 2b
Supplied Title:
The name Anāneya written forward, backward, downward and upward in a square place. The empty places in the middle are filled with śa and qa. See also f. 50b in relation to the prayer mentioned in 1), (7), (a) above.
