Haile, Catalogue of Ethiopian Manuscripts, vol. 4 p. 423
Notes:
Stamp of the Institute of Ethiopian Studies, ff. 1b and 139b.
Provenance:
In Institute of Ethiopian studies when filmed.
Reproduction:
Ff. 40b-41a filmed twice. Ff. 39b-40a and 61b filmed three times.
Manuscript Part I
Folio:
139 + 2 ff.
Outer Dimensions:
16 x 9.5 cm.,
Country:
Ethiopia
Region:
Shoa
City:
Addis Ababa
Date:
early 20th century
Support:
Paper
Manuscript Text
Folio:
Ff. 2a-139a
Supplied Title:
Glossery of Ge'ez words put in an alphabetical order with a parallel translatio into amharic called here [Geśś].
Language(s):
Amharic; Ge'ez
Notes To Text:
F. 1a blank.
Manuscript Text
Folio:
F. 1b
Supplied Title:
Exercise in writing Arabic (?)
Language(s):
Ge'ez
Notes To Text:
Written in pencil
Manuscript Text
Folio:
F. 139b
Supplied Title:
(Dakimās gētān ka-śarg ya-tarrā naw ba-tarrafa wangēl yeggannall) "Dakimās is he who invited the Lord to the wedding. The rest is (to be found) in the Gospel"
Language(s):
Ge'ez
Manuscript Text
Folio:
rear guard leaf:
Supplied Title:
Recto of the last rear guard leaf: What seems to be exercising in Arabic writing, in pencil.
