- HMML Reading Room Record:
- https://www.vhmml.org/readingRoom/view/203271
- Institution:
- HMML
- HMML Project Number:
- EMML 1439
- Country:
- Ethiopia
- City:
- Addis Ababa
- Repository:
- Institute of Ethiopian Studies
- ShelfMark:
- na
- Folio:
- 106 ff.,
- Bibliography:
- Haile, Catalogue of Ethiopian Manuscripts, vol. 4 p. 533
- Notes:
- Stamp of the P, ff. 1a and 106b.
- Provenance:
- Ff. 3a-77a: Copied by Wehiba śellēsā Son of Gabra Iyyasus Walda Māryām for himself (ff. 69a, 77a). In Institute of Ethiopian Studies when filmed.
- Reproduction:
- Ff. 1b-2a and 101b-102a filmed twice.
Manuscript Part I
- Folio:
- 106 ff.,
- Outer Dimensions:
- 18 x 8 cm.,
- Country:
- Ethiopia
- Region:
- Shoa
- City:
- Addis Ababa
- Date:
- early 20th century
- Support:
- Parchment
- Other Decoration:
- Simple design, 18a, 29a, 35a, 44a, 52a and 61a.
Manuscript Text
- Folio:
- Ff. 3a-77a
- Supplied Title:
- A collection of [asmāt] prayers for the days of the week (see EMML Pr. No. 1358) with one or more psalms at the end of the prayer of each day.
- Language(s):
- Ge'ez
- Notes To Text:
- Ff. 2a, 29a, 90a and 106a blank. Days of the week: Ff. 3a-10b, Monday; Ff. 10b-17b, Tuesday; Ff. 18a-28b, Wednesday; Ff. 29a-35a, Thursday; Ff. 35a-43b, Friday; Ff. 44a-51b, Saturday; Ff. 52a-61a, Sunday.
Manuscript Text
- Folio:
- f. 3a
- Supplied Title:
- Prayer of st. Peter.
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- f. 9a
- Supplied Title:
- Psalm 90
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- f. 10b
- Supplied Title:
- Prayer about Melchisedek ---
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- f. 14a
- Supplied Title:
- Prayer of Mercy [ṣalota meḥrat]
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- f. 15b
- Supplied Title:
- Prayer for keeping Satan away
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- f. 17a
- Supplied Title:
- Psalm 120
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- f. 18a
- Supplied Title:
- Prayer of St. Thomas the Apostle.
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- f. 22b
- Supplied Title:
- Prayer about which the Angels asked the Lord
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- f. 28a
- Supplied Title:
- Psalms 34, 1-3, f. 27b; 26, 1-2, f. 27b; and 29, f. 28a.
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- f. 29a
- Supplied Title:
- Prayer given to the Apostles and St. Mary
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- f. 34a
- Supplied Title:
- Psalm 28,
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- f. 35a
- Supplied Title:
- "May the names of Christ sanctify us"
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- f. 43b
- Supplied Title:
- Psalm 69, f. 43a, Pss. 118, 121-128 (Ain),
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- f. 44a
- Supplied Title:
- Prayer of the disciples by which their sin is forgiven
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- f. 51a
- Supplied Title:
- Psalm 139
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- f. 52a
- Supplied Title:
- Prayer of [asmāt] that God gave to Hananiah, Azariah and Mischael
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- f. 56a
- Supplied Title:
- Prayer of [asmāt] that our Lord told to St. Andrew,
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- f. 59b
- Supplied Title:
- Psalm 51
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- Ff. 61b-68b
- Supplied Title:
- A collection of [asmāt] prayers for all days [za-zawatr]
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- f. 61b
- Supplied Title:
- Prayer about the angel of death
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- f. 64a
- Supplied Title:
- Prayer of [asmāt] that the angels told to Enoch [Hēnok],
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- f. 65a
- Supplied Title:
- Prayer of St. Joseph [ṣalota Yosēf]
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- f. 67b
- Supplied Title:
- Psalm 19, f. 67a; Ps. 20
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- Ff. 69a-75a
- Supplied Title:
- Hymn to St. Mary "For she is Glorious" [esma ye'eti kebert] with versicles from the Psalms (Ps. 34, 67, etc.), f. 75a.
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- Ff. 79a-105b
- Supplied Title:
- Chants from the [Me'rāf] with musical notation. By a different hand.
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- Ff. 79a-88b
- Supplied Title:
- [Keśtat za-Aryām]
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- Ff. 91a-105b
- Supplied Title:
- [Me'rāf za-Mawaddes wa-za-aswām]
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- F. 1a
- Supplied Title:
- [Asmāt] prayer for learning: insufficiently legible.
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- F. 1ab
- Supplied Title:
- Insufficiently legible [asmāt] prayer.
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- F. 1b
- Supplied Title:
- Insufficiently legible prayer for learning.
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- Ff. 77b-78a
- Supplied Title:
- Insufficiently legible genealogy of Wehiba Śellāsē in pencil.
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- Ff. 89b-90a
- Supplied Title:
- Insufficiently legible pencil note; most probably [asmāt] prayer.
- Language(s):
- Ge'ez
Top