Manuscript Image

Manuscript Details

New Search 

HMML Reading Room Record:
https://www.vhmml.org/readingRoom/view/203277

Institution:
HMML
HMML Project Number:
EMML 1445
Country:
Ethiopia
City:
Yağğu
Repository:
Private Library
ShelfMark:
na
Folio:
121 ff.,
Bibliography:
Haile, Catalogue of Ethiopian Manuscripts, vol. 4 p. 543
Provenance:
Copied for Gabra Iyyasus (Esatē, f. 29b) whose father's name is Gabra Māryām, (ff. 9a, 64a and passim) probably by the owner. In Private Library of Qēs Ḥaddis from Gubālāfto when filmed.
Reproduction:
Ff. 100b-101a and 106b-107a filmed twice.

Manuscript Part I

Folio:
121 ff.,
Outer Dimensions:
16 x 11 cm.,
Country:
Ethiopia
Region:
Wallo
City:
Yağğu
Date:
20th century
Support:
Parchment
Other Decoration:
Illuninations, ff. 3a and 64b.

Manuscript Text

Folio:
Ff. 3a-9a
Supplied Title:
A story of the Trinity [Zēnā Nagaromu la-śellāsē] consisting of the story of the fall of one of the angels misspelled here as [Sabāleneyos].
Language(s):
Ge'ez
Notes To Text:
Ff. 1ab, 9b and 98a-100b blank (save scrawls).

Manuscript Text

Folio:
Ff. 10a-64a
Supplied Title:
The Sword of the Trinity [Sayfa Śellāsē].
Language(s):
Ge'ez
Notes To Text:
Divided into miracles for each day of the week: f 10, Monday; f. 21b, Tuesday; f. 30b, Wednesday; f. 36b, Thursday; f. 44, Friday (no miracle); f. 52, Saturday; f. 57, Sunday. Most of the miracles coincide with Grēbaut-Tisserant (Vatican) No.177, 2, p 637

Manuscript Text

Folio:
f. 19b
Supplied Title:
On honoring the Trinity
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
f. 29b
Supplied Title:
On observing the days of the Trinity
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
f. 35b
Supplied Title:
On the Incarnation of the Word.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
f. 43b
Supplied Title:
The man who made feast in the name of the Trinity
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
f. 56b
Supplied Title:
The officer who ordered the members of his army to celebrate the days of the Trinity,
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
f. 61a
Supplied Title:
On the rules of celebrating the yearly feast of the Trinity,
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 64b-88a
Supplied Title:
The Praises of Mary [Weddāsē Māryām]
Language(s):
Ge'ez
Notes To Text:
Arranged for the days of the week: f. 64b, Monday; f. 66b, Tuesday; f. 70b, Wednesday; f. 75a, Thursday; f. 80a, Friday; f. 83a, Saturday; f. 85b, Sunday.

Manuscript Text

Folio:
Ff. 88a-97b
Supplied Title:
The Gate of Light [Anqaṣa berhān]
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 101a-110a
Supplied Title:
Image of St. Mary [Malke'a Māryām]
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 110a-112b
Supplied Title:
Image of St. George [Malke'a Giyorgis] - [gabārē mankerāt]
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 112b-120b
Supplied Title:
Image of Jesus [Malke'a Iyyasus]
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
F. 2a
Supplied Title:
pencil note that mentions [Ceqā] "mud".
Status Of Text:
Illegible
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
F. 121ab
Supplied Title:
Absolution called here [samon burākē]
Status Of Text:
in pencil by a crude hand.
Language(s):
Ge'ez
Top