Manuscript Image

Manuscript Details

New Search 

HMML Reading Room Record:
https://www.vhmml.org/readingRoom/view/203913

Institution:
HMML
HMML Project Number:
EMML 2084
Country:
Ethiopia
City:
Ambāssal
Repository:
Monastery of Ḥayq Esṭifānos
ShelfMark:
na
Folio:
168 + 1 ff.,
Bibliography:
Haile & Macomber, Catalogue of Ethiopian Manuscripts, vol. 6 p. 152
Provenance:
Copied for Abuna Walda Giyorgis, f. 99b and passim. The miracles of Mary were apparently copied for someone else, but the name has been erased and replaced by that of Śe'ea Krestos. In Libānos Abo, Ḥayq when filmed.

Manuscript Part I

Folio:
168 + 1 ff.,
Outer Dimensions:
17.9 x 15 cm.,
Country:
Ethiopia
Region:
Wallo
City:
Ambāssal
Date:
17th century
Year Month Day:
1632-1667
Layout:
2 columns, 14-16 lines; ff. 160a-66b, 19 lines; f. 167ab, up to 20 lines.
Support:
Parchment
Notes:
Date based on name of Emperor Fāsiladas scratched out from the colophon, f. 93a. 1st foreguard leaf, recto, erased asmāt prayer (?)

Manuscript Text

Folio:
Ff. 2a-124b
Supplied Title:
Combat [gadl] of Abuna Gabra Manfas Qeddus.
Language(s):
Ge'ez
Notes To Text:
Ff. 2a-93b: The text of the gadl, divided into the days of the week. See EMML 1497-1; 1512-1.

Manuscript Text

Folio:
Ff. 93b-124b
Supplied Title:
Miracles [ta'ammer] of Abuna Gabra Manfas Qeddus.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 125a-137b
Supplied Title:
Miracles of Mary.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
F. 1a
Supplied Title:
Hymn to St. Mary, kwellomu sarāwita malā'ekt.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 167b-168a
Supplied Title:
Asmāt prayer for learning.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
F. 168b
Supplied Title:
A short version of the Laymen's Prayer [salot za-me'emanān].
Language(s):
Ge'ez
Top