- HMML Reading Room Record:
- https://www.vhmml.org/readingRoom/view/203914
- Institution:
- HMML
- HMML Project Number:
- EMML 2085
- Country:
- Ethiopia
- City:
- Ambāssal
- Repository:
- Monastery of Ḥayq Esṭifānos
- ShelfMark:
- na
- Folio:
- 150 + 1 ff.,
- Bibliography:
- Haile & Macomber, Catalogue of Ethiopian Manuscripts, vol. 6 p. 155
- Notes:
- Recto of the first foreguard leaf: the title, "Arkē.".
- Provenance:
- Owned by Tasfā Mikā'ēl, f. 148a and passim. In Monastery of Ḥayq Esṭifānos when filmed.
Manuscript Part I
- Folio:
- 150 + 1 ff.,
- Outer Dimensions:
- 18.1 x 16 cm.,
- Country:
- Ethiopia
- Region:
- Wallo
- City:
- Ambāssal
- Date:
- 18th century
- Scribe:
- Dama Krestos (?), f. 143a
- Support:
- Parchment
Manuscript Text
- Folio:
- Ff. 2a-143a
- Supplied Title:
- A collection of greeting hymns [salām] called Mazmura Fessuhān, or "Praise of the celestial and earthly beings," Weddāsē samāyāweyān wa- medrāweyān.
- Language(s):
- Ge'ez
- Notes To Text:
- Ff. 1b, 143b and 150ab blank.
Manuscript Text
- Folio:
- Ff. 2a-16a
- Supplied Title:
- Maskaram.
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- Ff. 16a-27b
- Supplied Title:
- Ṭeqemt.
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- Ff. 27b-39b
- Supplied Title:
- Ḫedār.
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- Ff. 39b-53a
- Supplied Title:
- Tāḫśāś.
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- Ff. 53a-67a
- Supplied Title:
- Terr.
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- Ff. 67a-77a
- Supplied Title:
- Yakkātit.
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- Ff. 77a-95a
- Supplied Title:
- Maggābit
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- Ff. 95b-106b
- Supplied Title:
- Genbot.
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- Ff. 106b-116b
- Supplied Title:
- Sanē.
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- Ff. 116b-130a
- Supplied Title:
- Hamlē.
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- Ff. 116b-130a
- Supplied Title:
- Hamlē.
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- Ff. 130a-141a
- Supplied Title:
- Nahasē.
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- Ff. 141a-143a
- Supplied Title:
- Pāgwmēn.
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- Ff. 144a-145a
- Supplied Title:
- Hymn to St. Mary, kwellomu śarāwita malā'ekt yesēbbehuki.
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- Ff. 145a-146a
- Supplied Title:
- Hymn to St. Mary, Esēbbeḥ ṣaggāki, o-mele'ta saggā. Chaîne (Rēpertoire) no. 344, p. 348.
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- Ff. 146a-147a
- Supplied Title:
- Hymn to St. Mary "All the daughters of Eve," Kwellon awāledihā la-Hēwā
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- Ff. 147a-148a
- Supplied Title:
- Hymn to St. Mary, Esēbbeḥ ṣaggāki, o-Egze'eteya, emma-berhān.
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- Ff. 148b-149b
- Supplied Title:
- Symbolic interpretation of the parts of the church building and of its furnishings.
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- F. 148a
- Supplied Title:
- Asmāt prayer against stomach-ache [hemāma qersat]
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- F. 148a
- Supplied Title:
- Asmāt prayer against stomach-ache [hemāma karś], poorly legible.
- Language(s):
- Ge'ez
Top