Manuscript Image

Manuscript Details

New Search 

HMML Reading Room Record:
https://www.vhmml.org/readingRoom/view/204182

Institution:
HMML
HMML Project Number:
EMML 2353
Country:
Ethiopia
City:
Genner Agar
Repository:
Monastery of Dabra Bagge'
ShelfMark:
na
Folio:
92 ff.,,
Bibliography:
Haile & Macomber, Catalogue of Ethiopian Manuscripts, vol. 6 p. 417
Notes:
Pencil title on the isolated name Zamikā'ēl, f. 92a.
Provenance:
In Monastery of Dabra Bagge when filmed.
Reproduction:
Ff. 65b-66a filmed twice.

Manuscript Part I

Folio:
92 ff.,
Outer Dimensions:
25.5 x 18 cm.,
Country:
Ethiopia
Region:
Shoa
City:
Genner Agar
Date:
early 19th century
Scribe:
Ff. 3a-40b was copied by Walda Hāwāreyat for Fineḥas (and) Maārteyānos, colophon, f 35b.
Support:
Parchment
Other Decoration:
Decorative design, f. 3a

Manuscript Text

Folio:
Ff. 3a-35b
Supplied Title:
Acts [gadl] of Ḥeẓān Mo'a Abbot of Dabra Bagge'.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 36b-40a
Supplied Title:
Image [malke'] of Abuna Ḥeẓān Mo'a.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
F. 40ab
Supplied Title:
Greeting [salām] to Abuna Ḥeẓan Mo'a
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 39b-56b
Supplied Title:
Canticle of the Flower [Maḫelēta ṣegē].
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 56b-62a
Supplied Title:
Lamentations of the Virgin [Saqoqāwa Dengel].
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
F. 62ab
Supplied Title:
Greeting to the Blessed Virgin, Salām laki bāḥetāwit walatt.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 62b-70b
Supplied Title:
Prayer of the Blessed Virgin at Golgoths [Sanē Golegotā].
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 70b-73b
Supplied Title:
Mystagogical Catechesis [Temeherta Ḫebu'at].
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 73b-78a
Supplied Title:
Image of the Pact of Mercy [Malke'a Kidāna Meḥrat], Egzi'abḥer [Ab] wahabē berhān.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 78a-81a
Supplied Title:
Hymn to the Blessed Virgin, Akkonu be'esi.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 81b-86b
Supplied Title:
Image [Malke'] of Jesus.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
F. 86b
Supplied Title:
Greeting [salām] to the Pact of Mercy.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
F. 1b
Supplied Title:
Inventory of books and other church furnishings which belonged to Abbā Takla Hāymānot but were transferred to (the church of) Ḥeẓān Mo'a, in 1925 E.C.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
F. 1b
Supplied Title:
Inventory of the Vestments of Gabra Wald that were transferred to the church of Ḥeẓān Mo'a.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
F. 1b
Supplied Title:
On the revenue of the landholding of the monastery in the possession of Emmayat Adduňňāmm Yallaš.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
F. 1b
Supplied Title:
Transfer of land ownership by purchase from Wayneyyē to Mammerē Gabrayyas.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
F. 1b
Supplied Title:
On the type of landholdng in the possession of Dabtarā Walda Hannā and Gabra Māryām.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
F. 2a
Supplied Title:
Inventory of books and other church furnishings of the monastery of Dabra Bagge'
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
F. 2a
Supplied Title:
Words of anathema against anyone attempting to take out of the monastery any of the donations made by Ato Abboyyē and against anyone failing to mention (in his prayer) the name of the donor.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
F. 2a
Supplied Title:
Inventory of additional church furnishings, including books received later.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
F. 2a
Supplied Title:
On the type of landholdings of the monastery received during the reign of Śāhla Śellāsē (1813-1847).
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
F. 2a
Supplied Title:
A note on a landholding in the possession of Dabtarā Gētābeččāh, partially erased.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
F. 2b
Supplied Title:
On the revenue of landholdings in the possession of Dabra Bagge'.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
F. 2b
Supplied Title:
Words of anathema against anyone attempting to take away the property of Dabra Bagge', including landholdings accumulated since the time of Śāhla Śellāsē.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
F. 2b
Supplied Title:
Transfer of a landholding by purchase from Neguś Menelik to Qaňň Azmāč Gwaššu in the presence of many dignitaries including Dağğāčč Garmāmē.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
F. 86b
Supplied Title:
Boundaries of the demesne of Dabra Bagge'.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
F. 88b and 91a
Supplied Title:
List of the abbots of (? Mamherān) of Kelāt [for: Kel'at], from Yoḥannes Meśraqāwi to Ḥamēlata Krestos. The second line from last and half of the last line are erased.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
F. 89a
Supplied Title:
Landholding donated to (the churhc of Ḥeẓān Mo'a by Emmayat Bāfanā with the baptismal name Walatta Śellāsē. Bāfanā was apparently the first wife of Neguś Menelik.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
F. 89ab
Supplied Title:
On the revenue fixed on a landholding of the monastery at the time when the land was assigned to several people.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
F. 89b
Supplied Title:
On the revenue fixed on a landholding of the monastery possessed by two other persons.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
F. 89b
Supplied Title:
On the revenue fixed on a landholding of the monasteryin the possession of another person.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
F. 89b
Supplied Title:
Revision of the revenue on a landholding fixed in 1923 E.C.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
F. 89b
Supplied Title:
On the revenue on a landholding rented out by Wayzaro Zennāš Bezu.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
F. 89b
Supplied Title:
Revision of the revenue on a landholding in the possession of Mammerē Semmaňň, who died on 3 Yakkātit 1925 E.C., f. 91b
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
F. 90a
Supplied Title:
A note on the arrival of ten copied of Dāwit from the court of the Negeśt (Empress Zawditu).
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
F. 90a
Supplied Title:
On the revenue from a landholding in the possession of Mammerē Astāṭqē.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
F. 90a
Supplied Title:
Revision of the revenue of landholding in the possession of Dabtar ā Balāynah
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
F. 90b
Supplied Title:
A list of landholdings of the type of Ma'alt sātāt.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
F. 91b
Supplied Title:
Death record of the family of Mamher Semaňň
Language(s):
Ge'ez
Notes To Text:
Ff. 1a and 87a-88a blank.
Top