Manuscript Image

Manuscript Details

New Search 

HMML Reading Room Record:
https://www.vhmml.org/readingRoom/view/204342

Institution:
HMML
HMML Project Number:
EMML 2514
Country:
Ethiopia
City:
Ankober
Repository:
Parish Church
ShelfMark:
na
Folio:
235 ff.,
Bibliography:
Haile & Macomber, Catalogue of Ethiopian Manuscripts, vol. 7 p. 6
Notes:
Pencil title, f. 51b. Stamp (of the church?), ff. 51b, 52a and 233b.
Provenance:
note of ownership by Ankobarr Astit Kidāna Meḥrat, ff. 51b and 233b. Isolated name, Tawalda Madḫen, in a nineteenth centuary hand, f. 37a. In the church of Astit Kidāna Meḥrat when filmed.
Reproduction:
Ff. 54b-56a, 119b-120a, 209b-210a and 233b-234a filmed twice.

Manuscript Part I

Folio:
235 ff.,
Country:
Ethiopia
Region:
Shoa
City:
Ankobarr
Date:
14th century
Year Month Day:
1382-1388
Support:
Parchment
Other Decoration:
Decorative designs, ff. 10a, 3a, 15a, 18a, 24b, 27a, 32b, 34a, 38a, 44a, 53a, 55a, 60a, 62b, 65a, 69a, 80b, 84b, 104a, 105a, 112a, 124a, 126a, 146a, 147a, 151a, 158a, 165a, 170a, 177b, 182a, 186a, 190a, 192a, 202b, 207a, 212a, 215a, 217b, 223b, 228a and*
Notes:
during the time of Emperor Dāwit [1382-1413] and Metropolitan Salāmā [1348-1388] 234a.

Manuscript Text

Folio:
Ff. 10a-11b, 3a-9b and 12a-324b
Supplied Title:
Acts of Saints and Martyrs [Gadla Samā'tāt].
Language(s):
Ge'ez
Notes To Text:
Ff. 1ab, 37b, 51a, 111b, 145b, 146b, 150b, 206b, 211b and 214b blank.

Manuscript Text

Folio:
Ff. 10a-11b; and 12a-14b
Supplied Title:
Combat of Eustathius, his two children and his wife.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 3a-9b
Supplied Title:
Combat of St. Stephen.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 15a-17b
Supplied Title:
Combat of Bishop Cyriacus [Kirākos]
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 18a-24b
Supplied Title:
Combat of Pantaleon the Physician.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 24b-26a
Supplied Title:
Martyrdom of St. Cyprianus and Justina [Qwepreyānos wa-iyyusṭā]
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 27a-32b
Supplied Title:
Combat of Sergius and Bacchus [Sargiyos wa-Bākos].
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 32b-34a
Supplied Title:
Combat of Fileyās Bishop of Thmuis [Temuys]
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 34a-37a
Supplied Title:
Martyrdom of Romanus
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 38a-43a
Supplied Title:
The Beheading John the Baptist
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 44a-50b
Supplied Title:
Combat of Mamas [Māmās], and his father Theodotus [Tēwodoṭos], and his mother Theophina [Tēwofinā]
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 53a-55a
Supplied Title:
Martyrdom of Zenobius [Zēnobis], and his mother Zenobia [Zēnobeyā]
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 55a-57b
Supplied Title:
History of Ṭaṭus
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 57b-60a
Supplied Title:
Combat of Eleutherius [Elāwteros], and his mother Entia [Enteyā]
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 60a-62b
Supplied Title:
Combat of Theophilus [Tēwofilos], and his wife Patricia [Paṭroqeyā], and their Son Damalis [Damālis].
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 62b-64a
Supplied Title:
Combat of Azqir.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 65a-68b
Supplied Title:
Combat of Mercurius [Marqoreyos]
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 69a-80a
Supplied Title:
History of the Martyrdom of Arethas [Ḫerut], and the Christians of Nagran.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 80b-84a
Supplied Title:
Martyrdom of St. Peter of Alexandria.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 84b-103b
Supplied Title:
Martyrdom of Ripsima [Arsimā] and 27 others.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
F. 104ab
Supplied Title:
Martyrdom of Thalasius [Talāses] and Eleazar [Al'azār].
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 105a-111a
Supplied Title:
Martyrdom of Marbehnām, son of Sanhērēm, King of Assyria, and his sister, Sārā, and others, with thirteen miracles of St. Marbehnām
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 112a-113b
Supplied Title:
The Discovery of the Relics of St.Stephen.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 114a-124a
Supplied Title:
Combat of Theodore the Oriental.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 124a-125a
Supplied Title:
Martyrdom of Emrāyes.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 126a-133a
Supplied Title:
Martyrdom of Thecla [Ṭēqalā] and her companions, Māryā, Māretā, Amatā and Ameyā.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 134b-137a
Supplied Title:
Martyrdom of Abuqēr, his brother Yoḥannes, the three virgins and their mother, with one miracle.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 137a-141a
Supplied Title:
Martyrdom of Philemon
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 141a-145a
Supplied Title:
Martyrdom of Theodotus
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
F. 146ab
Supplied Title:
Miracle of the Seven Sleepers of Ephesus.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 147a-150a
Supplied Title:
Martyrdom of the Soldiers of Sebaste.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 151a-157a
Supplied Title:
Martyrdom of Theocritus the Lector.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
f. 158a-165b
Supplied Title:
Martyrdom of St. George the Victor.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 165b-170a
Supplied Title:
Martyrdom of John, Son of the Carpenter.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 170a-177a
Supplied Title:
Martyrdom of Victor of Antioch.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 177b-181b
Supplied Title:
Martyrdom of John of Sanhut.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 182a-185b
Supplied Title:
Martyrdom of Euphemia [Efomeyā]
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 186a-189b
Supplied Title:
Martyrdom of the Soldiers, Aronosofis, Pēṭros, Eskiriyon and others.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 190a-191b
Supplied Title:
Martyrdom of Athanasius of Clysma.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 192a-202a
Supplied Title:
Combat [Gadl] of Nob the Martyr.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 202b-206a
Supplied Title:
Martyrdom of the Three Virgins, Pistis, Elpis and Agape, and their Mother, Sophia.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 207a-211a
Supplied Title:
Martyrdom of Makbeyu and her Seen Children.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 212a-214a
Supplied Title:
Martyrdom of Chrisopher and the two women
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 215a-217b
Supplied Title:
Martyrdom of Bāsliśqos.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 217b-223b
Supplied Title:
Martyrdom of Christina.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 223b-227b
Supplied Title:
Martyrdom of Enṭāwos.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 228a-233b
Supplied Title:
Martyrdom of Endereyānos, his wife, Enṭoleyā, and the Twenty-Four Saints.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
F. 234ab
Supplied Title:
Martyrdom of Irenaeus, Bishop of Sirmium.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
F. 234b
Supplied Title:
On the copyists, Māreqos and Nob.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
F. 234b
Supplied Title:
On how Dabro Ḫamlo in the district of Aksum, where the manuscript was copied, was honored by Abbā Salāmā and Neguś Dāwit, during the governorship of Akḥadom.
Language(s):
Ge'ez
Notes To Text:
On Ḫamlo and Akḥadom, SeeGadla Yāfqeranna Egzi', edited by I. Wajnberg in Orientalia Christiana Analecta, no. 106, Rome 1936, pp. 16 and 58, respectively.

Manuscript Text

Folio:
F. 234b
Supplied Title:
On Marqoreyos, the general (of Dāwit), who commissioned the copying of the manuscript.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
F. 235ab
Supplied Title:
Fragment from another 14th or 15th century manuscript, bound backwards.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
235a
Supplied Title:
Genesis 30, 30-40
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
F. 235b
Supplied Title:
Genesis 30, 15-30.
Language(s):
Ge'ez
Top