Manuscript Image

Manuscript Details

New Search 

HMML Reading Room Record:
https://www.vhmml.org/readingRoom/view/205763

Institution:
HMML
HMML Project Number:
EMML 3959
Country:
Ethiopia
City:
Dabra Berhān
Repository:
Private Library
ShelfMark:
na
Folio:
61 ff.
Bibliography:
Haile, Catalogue of Ethiopian Manuscripts, vol. 9, p. 253
Provenance:
Note of ownership by Qēs Gabra Mikā'ēl walda Masqal, f. 1a. In Private Library of Qēs Ga[bra] Mikā'ēl when filmed.

Manuscript Part I

Folio:
61 ff.
Country:
Ethiopia
Region:
Shoa
City:
Dabra Berhān
Date:
19th century
Other Decoration:
decorative design, f. 3a

Manuscript Text

Folio:
Ff. 3a-60b
Supplied Title:
Gospel of John
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
f. 1a
Supplied Title:
(1) introductory poem to the Psalms of David, Mazmura Dāwit temassel
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
f. 1a
Supplied Title:
(2) hymn to David of Israel, Na'ā ḫabēya, Dāwit,
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
f. 1a
Supplied Title:
(3) the end of the miracle story of Mary dealing with the encounter between the Blessed Virgin and Ephrem the Syrian (Potter), wa-soba faṣṣama waddesotā, bārakatto
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
f. 1b
Supplied Title:
(4) prayer of the laity, Addāmen ka-si'ol, Noḫen ka-māya ayḫ
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
f. 2a
Supplied Title:
(5) the story of the Magi, effaced
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
f. 2b
Supplied Title:
(6) prayer to the Archangel Michael, asking him to bring rain
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
f. 2b
Supplied Title:
(7) hymn to the Trinity, asking to heal the country of its pain and tribulations
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
f. 60b
Supplied Title:
(8) greeting [Salām] to the Blessed Virgin, Salām la-gaẓẓeki, taken possibly from one of the many images [malke'āt] of Mary
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
f. 61ab
Supplied Title:
(9) quantified amount of glories[kebr] rewarded for praying the different prayers
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
f. 61b
Supplied Title:
(10) greeting to Roqqo
Language(s):
Ge'ez
Top