- HMML Reading Room Record:
- https://www.vhmml.org/readingRoom/view/205765
- Institution:
- HMML
- HMML Project Number:
- EMML 3961
- Country:
- Ethiopia
- City:
- Dabra Berhān
- Repository:
- Private Library
- ShelfMark:
- na
- Folio:
- 123 ff.
- Bibliography:
- Haile, Catalogue of Ethiopian Manuscripts, vol. 9, p. 254
- Provenance:
- In Private Library of Qēs Gabra Mikā'ēl when filmed.
Manuscript Part I
- Folio:
- 123 ff.
- Country:
- Ethiopia
- Region:
- Shoa
- City:
- Dabra Berhān
- Date:
- 19th/20th century
Manuscript Text
- Folio:
- Ff. 3a-14a
- Supplied Title:
- Image [Malke'] of the Archangel Michael, Chaîne no. 119
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- Ff. 14a-21b
- Supplied Title:
- Image [Malke'] of the Archangel Gabriel, Chaîne no. 246
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- Ff. 21b-24b and 122a
- Supplied Title:
- Image [Malke'] of St. George, Chaîne no. 208
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- Ff. 25a-28b
- Supplied Title:
- Image [Malke'] of St. Anne, mother of Mary, Chaîne no. 178.
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- Ff. 28b-29a
- Supplied Title:
- Prayer for destroying the enemy, insufficiently legible
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- Ff. 29b-45a
- Supplied Title:
- Image [Malke'] of St. George, Chaîne no. 147, completed on paper in a different hand (ff. 39a-45a)
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- Ff. 47a-53b
- Supplied Title:
- Prayer to the Trinity [Tamāḫeẓanku], EMML 1170-1.
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- Ff. 53a-102b
- Supplied Title:
- The Sword of the Trinity [Sayfa Śellāsē].
- Language(s):
- Ge'ez
- Notes To Text:
- EMML 1170-1.
Manuscript Text
- Folio:
- Ff. 53a-102b
- Supplied Title:
- The Sword of the Trinity [Sayfa Śellāsē].
- Language(s):
- Ge'ez
- Notes To Text:
- EMML 1170-3
Manuscript Text
- Folio:
- Ff. 102b-104b
- Supplied Title:
- One miracle of the Trinity.
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- Ff. 104b-117a
- Supplied Title:
- Image [Malke'] of the Trinity, Chaîne no. 20
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- Ff. 117a-118b
- Supplied Title:
- Prayer of the laity, Noḫen.
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- Ff. 118b-119a
- Supplied Title:
- Asmāt prayer against typhoid and diarrhea [ṣalot ba'enta ḥemāma tasebo wa-taqemāṭ]
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- Ff. 120a-121a
- Supplied Title:
- Greeting [Salām] to church, Chaîne no. 93
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- Ff. 122b-123b
- Supplied Title:
- calendar of the saints,
- Status Of Text:
- Incomplete.
- Language(s):
- Ge'ez
- Notes To Text:
- only from the beginning of Ṭeqemt to the middle of Ḥamlē.
Manuscript Text
- Folio:
- ff. 45b-46a
- Supplied Title:
- (1) land transaction by tofennat (service rendered in the church in behalf of the owner of the land)
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- f. 46b
- Supplied Title:
- (2) greeting [Salām] to the tongue of the Archangel Rufā'ēl, probably taken from one of his images [malke'at]
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- f. 121a
- Supplied Title:
- (3) personal names with month names (birth record ?)
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- f. 121b
- Supplied Title:
- (4) excerpt from the image [Malke'] of the Saviour of the World, Musē nabiyy, Chaîne no. 339, in a crude hand
- Language(s):
- Ge'ez
Top