Manuscript Image

Manuscript Details

New Search 

HMML Reading Room Record:
https://www.vhmml.org/readingRoom/view/206565

Institution:
HMML
HMML Project Number:
EMML 4800
Country:
Ethiopia
City:
Dessie
Repository:
Parish Church
ShelfMark:
na
Folio:
92 ff.
Bibliography:
Haile, Catalogue of Ethiopian Manuscripts, vol. 10, p. 317
Notes:
Stamp of the church, f. 1a
Provenance:
Given by Tēwofelos and his wife Walatta Kidān to their son Gabra Māryām, ff. 1b, 49a, 107b and 112b. In the church of Dasē Madḥānē Ālam when filmed.

Manuscript Part I

Folio:
92 ff.
Country:
Ethiopia
Region:
Wallo
City:
Dasē
Date:
18th century
Scribe:
Copied by Kefla Giyorgis for Gabra Dengel, f. 74a. Prayer also for Walda Le'ul (f. 11a), Walatta ṣeyon, f. 6a, and Walatta Rufā'ēl, f. 47a

Manuscript Text

Folio:
Ff. 2a-49a
Supplied Title:
Homiliary for the monthly feasts of the Archangel Michael [Dersāna Mikā'ēl]
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 2a-41b
Supplied Title:
The homilies
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
f. 2a
Supplied Title:
Ḫedār; homily by Abbā Mātēwos (!) - other MSS: Damātēwos or Demātiyas, cf. EMML 1763 (16)
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
f. 6a
Supplied Title:
Tāḫśāś; anonymous homily on the family Dorotheus and Theopista
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
f. 9b
Supplied Title:
Ṭerr: homily by Bishop Yoḥannes of Ethiopia who came after Abuna Yesḥaq
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
f. 11b
Supplied Title:
Yakkātit: homily by Bishop Yoḥannes of Aksum
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
f. 15b
Supplied Title:
Maggābit: Anonymous homily on the man who prayed to the archangel for his needs instead of working
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
f. 17b
Supplied Title:
Miyāzyā: homily by Bishop John [Yoḥannes] on the son of a poor family which lived at the neighborhood of a wicked rich man
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
f. 20b
Supplied Title:
Genbot: homily by an archbishop (Severus?),
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
f. 31a
Supplied Title:
Sanē: homily by Retu'a Hāymānot reviewing the missions of the Archangel
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
f. 33b
Supplied Title:
Ḫamlē: the book of the angels that came from Jerusalem
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
f. 37a
Supplied Title:
Naḥasē: anonymous homily on the need of making the Archangel a guarantor for the salvation of one's soul
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
f. 39b
Supplied Title:
Maskaram: anonymous homily on Talāfinos
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 42a-49a
Supplied Title:
Ten miracles of the Archangel Michael
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 50a-74a
Supplied Title:
Homiliary for the feasts of the Archangel Gabriel [Dersāna Gabre'ēl]
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 50a-57a
Supplied Title:
The two homilies, EMML 1835, ff. 67a and 76b (anonymous homily reviewing the missions of the Archangel, f. 50a; homily by Priest Archelaus
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 57a-74a
Supplied Title:
Twenty-one miracles of the Archangel, EMML 1835, f. 78b
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 75a-92a
Supplied Title:
Homily by John Chrysostom on the Archangel Raphael [Rufā'ēl], EMML 3986-4.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 92b-98b
Supplied Title:
Homily by Retu'a Hāymānot Yoḥannes on the form [Malke'] of God and on the Four Living Creatures and all the angels.
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 98b-107b
Supplied Title:
Homily (called here Weddāsē) by John, Patriarch of Constantinople, for the commemoration of the Four Living Creatures, EMML 1763 (12)
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 108a-112b
Supplied Title:
Admonition of Severus of Aṣmunayn to the clergy, for the feast of the 24 Elders of Heaven, EMML 1833 (11)
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 113b-123b
Supplied Title:
Asmāt prayer called Arde'et
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
Ff. 123b-128a
Supplied Title:
Asmāt prayer of Moses, EMML 1143-2
Language(s):
Ge'ez

Manuscript Text

Folio:
f. 74b
Supplied Title:
(1) one miracle (of four lines) of the Archangel Raphael,
Language(s):
Ge'ez
Top