- HMML Reading Room Record:
- https://www.vhmml.org/readingRoom/view/206590
- Institution:
- HMML
- HMML Project Number:
- EMML 4825
- Country:
- Ethiopia
- City:
- Dessie
- Repository:
- Parish Church
- ShelfMark:
- na
- Folio:
- 31 ff.
- Bibliography:
- Haile, Catalogue of Ethiopian Manuscripts, vol. 10, p. 327
- Notes:
- Stamp of the church, f. 1a
- Provenance:
- Prayer for Isāyeyyās, f. 140b. Note of ownership by (the church of) Dasē Madḫānē Ālam, f. 1a. In the church of Dasē Madḥānē Ālam when filmed.
Manuscript Part I
- Folio:
- 31 ff.
- Country:
- Ethiopia
- Region:
- Wallo
- City:
- Dasē
- Date:
- 20th century
Manuscript Text
- Folio:
- Ff. 2a-31b
- Supplied Title:
- Prayers to the Trinity, mostly taken from the Sword of the Trinity [Sayfa śellāsē].
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- f. 2a
- Supplied Title:
- (1) The prayer Ba-sema Ab
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- f. 2a
- Supplied Title:
- (2) prayer with the name of the Trinity, Zentu sema Śellāsē
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- f. 2b
- Supplied Title:
- (3) prayer for the signing of the body with the sign of the cross, A'atteb
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- f. 3b
- Supplied Title:
- (4) Glorification of the Trinity, Sebḥat la-Ab
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- f. 4a
- Supplied Title:
- (5) Greeting to the divinity, Salām
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- f. 4b
- Supplied Title:
- (6) Litanical prayer, Ba'enta 'ebaya Kidānā
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- f. 5b
- Supplied Title:
- (7) Praise of the Trinity, Malakota śellāsē feṣṣemt
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- f. 17a
- Supplied Title:
- Litanical prayer, tamāḫeẓanku
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- f. 18a
- Supplied Title:
- Admiration of the existance of the Trinity, Ay sami
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- f. 20a
- Supplied Title:
- Glorification of God, Sebḥat la-Egzi'abḫēr
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- f. 4a
- Supplied Title:
- Greeting to the love of the divinity, Salām la-feqra malakot
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- f. 6b
- Supplied Title:
- Praises of the Trinity, Yetbārak
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- f. 9a
- Supplied Title:
- Prayer of refuge, Tamḫāẓanku (EMML 1170, f. 1a)
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- Ff. 32a-38b
- Supplied Title:
- Image [Malke'] of Mary, Chaîne no. 172
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- Ff. 38b-44b
- Supplied Title:
- Image [Malke'] of Jesus, Chaîne no. 123
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- Ff. 45a-49b
- Supplied Title:
- Image [Malke'] of the Savior of the world, Chaîne no. 164
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- Ff. 50b-54a
- Supplied Title:
- Image [Malke'] of the Savior of the world, Chaîne no. 164
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- Ff. 58b-64a
- Supplied Title:
- Image [Malke'] of Aragāwi/Mikā'ēl, Chaîne no. 278
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- Ff. 64a-73b
- Supplied Title:
- Image [Malke'] of Takla Hāymānot, Chaîne no. 211
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- Ff. 74a-77a
- Supplied Title:
- Image [Malke'] of Gabra Manfas Qeddus, Chaîne no. 196
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- Ff. 77a-79b
- Supplied Title:
- Image [Malke'] of Gabra Krestos/Alexius, chaîne no. 127
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- Ff. 79b-85a
- Supplied Title:
- Image of Anne [Malke'a Ḫannā]
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- Ff. 85a-88a
- Supplied Title:
- Image of Mary/Edom [Malke'a Edom], Chaîne no. 221
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- Ff. 88a-91b
- Supplied Title:
- Image of the Icon of Mary [Malke'a se'el], Chaîne no. 368
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- Ff. 91b-93a
- Supplied Title:
- Hymn to the Blessed Virgin, Chaîne no. 344
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- Ff. 93b-96a
- Supplied Title:
- Image [Malke'] of St. George, Chaîne no. 208
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- Ff. 96a-100b
- Supplied Title:
- Image [Malke'] of the Archangel Raphael, Chaîne no. 131/215
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- Ff. 100b-109b
- Supplied Title:
- Bundlet of Righteousness [Lefāfa ṣedq]
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- f. 106b
- Supplied Title:
- includes the prayer for the journey to heaven
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- Ff. 110a-116a
- Supplied Title:
- Image [Malke'] of the Archangel Fānu'ēl
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- Ff. 120a-123a
- Supplied Title:
- Image [Malke'] of John the Baptist, Chaîne no. 279
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- Ff. 123a-126a
- Supplied Title:
- Image [Malke'] of Takla Māryām (Mabā'a ṣeyon)
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- Ff. 127a-132a
- Supplied Title:
- Image [Malke'] of the Trinity, chaîne no. 20
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- Ff. 132a-137b
- Supplied Title:
- Image [Malke'] of the Archangel Michael, Chaîne no. 119
- Language(s):
- Ge'ez
Manuscript Text
- Folio:
- Ff. 137b-140b
- Supplied Title:
- Image [Malke'] of the Archangel Gabriel, Chaîne no. 246
- Language(s):
- Ge'ez
Top