---

Institution:

HMML

HMML Project Number:

EMIP 00605

Country:

Ethiopia

City:

Addis Ababa

Repository:

Mekane Yesus Seminary Library

ShelfMark:

Mekane Yesus Seminary Codex 5

Folio:

ff. [ii + 96]

Binding:

Rough-hewn wooden boards attached with bridle attachments to four Coptic chain stitches, covered with tooled leather, headband and tailband

Notes:

unfoliated, foliation supplied by cataloguer

Colophon:

no colophon

---

Manuscript Part I

Folio:

ff. [ii + 96]

Outer Dimensions:

29.5 x 22.0 x 6.5 cm

Country:

Ethiopia

Date:

20th century

Layout:

ff. 1r–95v two columns; 24 lines

Script:

Gə‘əz

Support:

Parchment

Representational Decoration:

1. F. ii v(erso): The Crucifixion.

Other Decoration:

f. 95v (multiple full stops).

Alphabet:

Ethiopic

---

Manuscript Text

Folio:

ff. [1r–95v]

Supplied Title:

Fifty-Eight Miracles of Jesus

Supplied Title NS:

ተአምረ፡ ኢየሱስ፡

Incipit NS:

Prefatory matter:በስመ ፡ አብ ፡ ወወልድ ፡ . . . ዝንቱ ፡ ምሥጢር ፡ አምላካዊ ፡ ዘነገሮ ፡ እግዚእነ ፡ ወአምላክነ ፡ ወመድኃኒነ ፡ ኢየሱስ ፡ ክርስቶስ ፡ ለረድኡ ፡ ዮሐንስ ፡ ወልደ ፡ ዘብዴዎስ ፡ እምቅድመ ፡ ዕርገቱ ፡ ለእግዚእነ ፡ ኢየሱስ ፡ ክርስቶስ ፡ ውስተ ፡ ሰማይ ፡ . . .

Language(s):

Gə‘əz

Notes To Text:

S. Grébaut, Les Miracles de Jésus, texte éthiopien publié et traduit par S. Grébaut, PO 60 (Paris: Firmin-Didot, 1919). See also Strelcyn, BL entry 16 [OR. 8824].

Subject:

Miracles