---

Institution:

HMML

HMML Project Number:

EMIP 00642

Country:

Ethiopia

City:

Addis Ababa

Repository:

Mekane Yesus Seminary Library

ShelfMark:

Mekane Yesus Seminary Codex 42

Folio:

ff. [ii + 82]

Binding:

Rough-hewn wooden boards attached with bridle attachments to four Coptic chain stitches

Notes:

unfoliated, foliation supplied by cataloguer

Colophon:

no colophon

---

Manuscript Part I

Folio:

ff. [ii + 82]

Outer Dimensions:

14.5 x 9.5 x 4.0 cm

Country:

Ethiopia

Date:

20th century

Layout:

ff. 1r–75v one column; 24–25 lines

Script:

Gə‘əz

Support:

Parchment

Alphabet:

Ethiopic

---

Manuscript Text

Folio:

ff. [1r–75v]

Supplied Title:

Gə‘əz Grammar, Säwasǝw

Supplied Title NS:

ሰዋስወ፡ ግእዝ፡

Incipit NS:

በስመ ፡ አብ ፡ ወወልድ ፡ . . . ንዌጥን ፡ ጽሒፈ ፡ ሰዋስው ፡ በረድኤተ ፡ እግዚአብሔር ፡ ዘሎቱ ፡ ስብሐት ፡ ለዓለመ ፡ ዓለም ፡ አሜን ፡ ብሂል ፡ ማለት ፡ ማለት ፡ ነው ፡ ባሕል ፡ ማለት ፡ ማለት ፡ ነው ፡ ብሂሎቱ ፡ ባሕሉ ፡ ማለቱ ፡ ብሂሎታ ፡ ባሕላ ፡ ማለትዋ ፡ ብሂሎቶሙ ፡ ባሕሎሙ ፡ ማለታቸው ፡ ብሂሎቶን ፡ ባህሎን ፡ ማለታቸው ፡ ብሂሎትከ ፡ ባህልከ ፡ ማለትህ ፡ ብሂሎትኪ ፡

Language(s):

Amharic; Ge'ez

Subject:

Grammar