Manuscript Image

Manuscript Details

New Search 

Institution:
HMML
HMML Project Number:
EMIP 00643
Country:
Ethiopia
City:
Addis Ababa
Repository:
Mekane Yesus Seminary Library
ShelfMark:
Mekane Yesus Seminary Codex 43
Folio:
ff. [iv + 86]
Binding:
Rough-hewn wooden boards attached with bridle attachments to four Coptic chain stitches
Notes:
unfoliated, foliation supplied by cataloguer
Colophon:
no colophon

Manuscript Part I

Folio:
ff. [iv + 86]
Outer Dimensions:
28.5 x 21.5 x 5.9 cm
Country:
Ethiopia
Date:
20th century
Layout:
ff. 1r–85r two columns; 23 lines
Script:
Gə‘əz
Support:
Parchment
Representational Decoration:
1. F. ii v(erso): Saint Gälawǝdewos, the Martyr as Equestrian Saint. Caption: “Saint Gälawǝdewos, the Martyr” (top); “Sobä Dayat” (bottom).
Other Decoration:
ff. 79rv, 84v (multiple full stops).
Alphabet:
Ethiopic

Manuscript Text

Folio:
ff. [1r–53v]
Supplied Title:
Acts of Gälawǝdewos (Claudius)
Supplied Title NS:
ገድለ፡ ገላውዴዎስ፡
Incipit NS:
በስመ ፡ ወወልድ ፡ . . . ድርሳን ፡ ዘነበበ ፡ በእንተ ፡ ቅዱስ ፡ ክቡር ፡ ገላውዴዎስ ፡ ክቡር ፡ አባ በዘዚአሁ ፡ ፆታ ፡ አባ ፡ ቴዎድርስ ፡ ሊቀ ፡ ጳጳሳት ፡ ዘአንጾኪያ ፡ በእንተ ፡ ክብሩ ፡ ለቅዱስ ፡ ጽኑዕ ፡ ወኃያል ፡ ድንግል ፡ ወንጹሕ ፡ መዋዒ ፡ ወመስተጋድል ፡ መልክዓ ፡ መላእክት ፡ …
Language(s):
Gə‘əz
Notes To Text:
arranged for the months
Subject:
Acts

Manuscript Text

Folio:
ff. [53v–79v]
Supplied Title:
Nine Miracles of Gälawǝdewos (Claudius)
Supplied Title NS:
ተአምረ፡ ገላውዴዎስ፡
Language(s):
Gə‘əz
Subject:
Miracles

Manuscript Text

Folio:
ff. [79v–85r]
Supplied Title:
Image of Gälawǝdewos (Claudius)
Supplied Title NS:
መልክአ፡ ገላውዴዎስ፡
Incipit NS:
ናሁ ፡ ተወጥነ ፡ ለመልክዕከ ፡ ሰላሙ ፡እንዘ ፡ መንፈስ ፡ ቅዱስ ፡ ይረድእ ፡ ወያበጽሕ ፡ እስከ ፡ ተፍጻሙ ፡ገላውዴዎስ ፡ ዓርከ ፡ መንግሥት ፡ ገላውዴዎስ ፡ ለለጌሠሙ ፡ዘምስለ ፡ ንግሥከ ፡ ንግሥሡ ፡ ወምስለ ፡ ስምከ ፡ ስሙ ፡እስመ ፡ ተሳተፈ ፡ እምርሐይ ፡ ቀዲሙ ፡
Language(s):
Gə‘əz
Notes To Text:
Chaîne, Répertoire 315.
Subject:
Images
Top