- Institution:
- HMML
- HMML Project Number:
- EMIP 00645
- Country:
- Ethiopia
- City:
- Addis Ababa
- Repository:
- Mekane Yesus Seminary Library
- ShelfMark:
- Mekane Yesus Seminary Codex 45
- Folio:
- ff. [iii + 84]
- Binding:
- Rough-hewn wooden boards attached with bridle attachments to four Coptic chain stitches
- Notes:
- unfoliated, foliation supplied by cataloguer
- Colophon:
- F. 77v: colophon: “finished in the year of Luke the Evangelist, 1971 EC in the month of Ṭəqəmt by the peace of God the Father, Amen.”
Manuscript Part I
- Folio:
- ff. [iii + 84]
- Outer Dimensions:
- 22.3 x 16.8 x 4.7 cm
- Country:
- Ethiopia
- Date:
- 20th century
- Layout:
- ff. 1r–82v two columns; 19 lines
- Script:
- Gə‘əz
- Support:
- Parchment
- Other Decoration:
- f. 1r (ḫaräg); ff. 16r, 21v, 77v, 82v (line of alternating red and black dots and full stops); ff. 44r, 52v, 56v, 61r (multiple full stops).
- Alphabet:
- Ethiopic
- Native Date:
- 1971 EC
Manuscript Text
- Folio:
- ff. [1r–41r]
- Supplied Title:
- Acts of Märqorewos (Mercurius)
- Supplied Title NS:
- ገድለ፡ መርቆሬዎስ፡
- Incipit NS:
- በስመ ፡ አብ ፡ ወወልድ ፡ . . . ወኮነ ፡ በመዋዕለ ፡ ዳኬዎስ ፡ ንጉስ ፡ ዘሮሜ ፡ ተወልደ ፡ ሕጻን ፡ ዘስሙ ፡ ፒሉፓዴር ፡ ዘበትርጓሜሁ ፡ መርቆሬዎስ ፡ ብሂል ፡ ስመ ፡ አቡሁ ፡ አሮስ ፡ ወስመ ፡ እምሔዉ ፡ ሳዲሮስ ፡ ወ፪ኤሆሙ ፡ አላውያን ፡ ነዓዊያነ ፡ አራዊት ፡ ወእምከመ ፡ አኃዙ ፡ ይወስዱ ፡ ለነገሥት ፡ ወለመኳንንት ፡ ወለመሳፍንት ፡ ወይውህብዎሙ ፡ ዓስቦሙ ፡ . . .
- Language(s):
- Gə‘əz
- Notes To Text:
- Divided into sections: Section 1 (f. 1r), section 2 (f. 14r), section 3 (f. 16r), section 4 (f. 22r), section 5 (f. 31v), section 6 (f. 36r).
- Subject:
- Acts
Manuscript Text
- Folio:
- ff. [42r–77v]
- Supplied Title:
- Twenty-three Miracles of Märqorewos (Mercurius)
- Supplied Title NS:
- ተአምረ፡ መርቆሬዎስ፡
- Incipit NS:
- በስመ ፡ አብ ፡ ወወልድ ፡. . . ናሁ ፡ እንከ ፡ ንጽሕፍ ፡ ዜና ፡ ተአምሪሁ ፡ ለቅዱስ ፡ መርቆሬዎስ ፡ ብፁዓዊ ፡ ዘገብረ ፡ እምድኅረ ፡ ሞቱ ፡ . . .
- Language(s):
- Gə‘əz
- Subject:
- Miracles
Manuscript Text
- Folio:
- ff. [78r–82v]
- Supplied Title:
- Image of Märqorewos, (Mercurius)
- Supplied Title NS:
- መልክአ፡ መርቆሬዎስ፡
- Incipit NS:
- ሰላም ፡ ለዝክረ ፡ ስምከ ፡ ገብረ ፡ ኢየሱስ ፡ ብሂል ፡ ወለሥዕርተ ፡ ርእስከ ፡ ፀሊም ፡ ዘቆናዝሊሁ ፡ ፍቱል ፡ መርቆሬዎስ ፡ ሰማዕት ፡ ገባሬ ፡ ተአምር ፡ ወኃይል ፡ ለዮሐንስ ፡ ፍና ፡ ድኂን ፡ ከመ ፡ መራኅኮ ፡ በሐቅል ፡ ምርሐኒ ፡ ለወልድከ ፡ ፍና ፡ ጽድቅ ፡ ወሣህል ፡
- Language(s):
- Gə‘əz
- Subject:
- Images
Top