Historia Eccelsiasticae libri IX. Eusebius, episcopus Caesareensis. Historia ecclesiastica, libri IX. Translatio Rufini. Adiunxit Rufinus librum X. et XI.
Incipit:
Successiones sanctorum apostolorum et tempora.
Explicit:
prius fuerant procurebat.
Language(s):
Latin
Notes To Text:
This translation is not found in Migne. For another latin version, see Migne, PL 20.47-840.
Manuscript Text
Folio:
f. 192a-327b
Supplied Title:
Historia brevis ex Sacra Scriptura desumpta [forsan extracta ex historia ecclesiastica Petri Comestoria].
Incipit:
In principio creavit Deus angelos et materiam mund
Explicit:
cum omnia fiducia et sine prohibitione.
Language(s):
Latin
Manuscript Text
Folio:
f. 157a-190a.
Author:
Rufinus Aquileiensis, Presbyter (ca.345-411)
Supplied Title:
Historia ecclesiasticae libri duo.
Incipit:
Dum apud alexandriam post achillan.
Explicit:
percepturus premia meritorum Amen.
Notes To Text:
Migne, PL 21.463-540. Rufinus's prologue (Migne, PL 21.461-464) appears on f.1a-1b, prior to Eusebius's Historia ecclesiasticae.